Yabancı Mahkemelerce Verilen Boşanma Kararlarının Tanınması ve Tenfizi
5 Ekim 2024
“Yurt dışında boşandınız, ancak bu karar Türkiye’de geçerli değil mi? Yabancı mahkemelerde verilen boşanma kararlarının Türkiye’de tanınması ve tenfizi konusunda Avukat Taha Görkem Uçungan yanınızda.”
1. Konsoloslukta Boşanma Olur Mu?
Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşları, boşanma işlemlerini Türk konsoloslukları aracılığıyla gerçekleştiremeyeceklerini bilmelidirler. Konsolosluklar, evlenme, doğum veya ölüm tescili gibi kişisel durumları kaydetme ve Türkiye’ye bildirme yetkisine sahiptir, ancak boşanma yetkisi bulunmamaktadır. Boşanmak isteyen tarafların bulundukları ülkenin mahkemelerine başvurarak yerel hukuk kurallarına göre boşanma davası açmaları gerekmektedir. Bununla birlikte, konsolosluklar Türk vatandaşlarına bilgi ve rehberlik sağlayabilir. Örneğin, Türkiye’de tanıma ve tenfiz işlemlerinin nasıl yapılacağı konusunda bilgi verebilirler. Konsolosluklar ayrıca, yerel mahkemelerde verilen boşanma kararının Türkiye’de geçerli olabilmesi için gerekli belgelerin düzenlenmesi ve noter onaylı tercümelerinin yapılması gibi işlemler için destek sağlayabilir.
2. Yurt Dışında Boşanabilir Miyim?
Evet, Türk vatandaşları yurt dışında bulundukları ülkenin mahkemesinde boşanma davası açabilirler ve bu dava, o ülkenin yerel yasalarına göre yürütülür. Yurt dışında boşanma, özellikle o ülkede uzun süreli ikamet eden veya yerel vatandaşı olan kişiler için uygun bir yöntemdir. Ancak, yurt dışında alınan boşanma kararı, Türkiye’de otomatik olarak geçerli olmaz. Türkiye’de bu kararın tanınması ve uygulanabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açılması gerekmektedir. Yurt dışında boşanmak, bazı durumlarda tarafların yerel mahkeme süreçlerini daha hızlı tamamlamalarına olanak sağlar. Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de geçerli olması için bu kararın kesinleşmiş olması, yani itiraz edilmemiş veya itiraz süresinin sona ermiş olması gerekmektedir. Yurt dışında boşanan kişilerin, Türkiye’de tanıma ve tenfiz sürecini başlatmaları halinde, boşanma Türkiye’de de geçerli hale gelir ve tarafların nüfus kayıtlarına işlenir.
3. Yabancı Mahkemenin Boşanma Kararı Türkiye’de Geçerli Midir?
Yabancı mahkemeler tarafından verilen boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açılması zorunludur. Tanıma, yabancı mahkemenin verdiği kararın Türkiye’de kabul edilmesi anlamına gelirken, tenfiz, bu kararın Türkiye’de uygulanabilir olmasını sağlar. Tanıma ve tenfiz işlemleri, Türkiye’de Aile Mahkemesi’nde gerçekleştirilir. Bu davalar sayesinde yabancı mahkeme kararı, Türkiye’de de yasal geçerlilik kazanır ve tarafların medeni durumları güncellenir. Tanıma ve tenfiz işlemleri için, yabancı mahkemenin verdiği boşanma kararının aslı veya onaylı bir kopyası, kararın kesinleştiğine dair belge, tercüme edilmiş ve noter onaylı belgeler gereklidir. Mahkeme, yabancı mahkeme kararının Türk hukukuna uygun olup olmadığını değerlendirir. Örneğin, kamu düzenine aykırı bir hüküm içeriyorsa, mahkeme tanıma ve tenfiz talebini reddedebilir. Tanıma ve tenfiz işlemi tamamlandığında, boşanma kararı Türkiye’de de resmi olarak geçerli hale gelir ve tarafların nüfus kayıtlarına işlenir.
“Yabancı mahkemelerin boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz işlemlerini hızla tamamlamak istiyorsanız, Avukat Taha Görkem Uçungan ile hemen buradan iletişime geçin. Hukuki süreci güvenle atlatmak için şimdi danışmanlık randevusu alın.”
Etiketler:
Paylaş: